ACCESSORIES
結YUI
想いを結び、装いのそばへ。
古布や小さな素材の記憶を、日々に寄り添うアクセサリーへ。FROM YAMAGUCHI · TO THE WORLD
MOTTAINAI から、未来が生まれる。
YAMAGUCHI / PARIS / THE NEXT WORLD
山口から、世界へ。MOTTAINAIを、次の文化へ。
西口 恵利子 / ORIGINAL WORDS“ハンドメイド作家”ではなく、『日本発（山口発）の循環思想ブランド』
— 西口 恵利子
BRAND VISUAL / RE:BORN JAPAN
REBIRTH / CONNECTION / GRATITUDE
MOTTAINAIから、未来が生まれる。
Re:Born Japanは、役目を終えた着物や地域の素材と、 人の中に眠る技術や可能性を、もう一度結び直す山口発のNPO法人です。
つくるのは、ただ新しい「もの」ではありません。高齢者、職人、障がいのある方、 子どもや学生。異なる人生が手仕事を通して出会い、誇りと役割が生まれ、 その価値が地域の未来へ還っていく仕組みです。
RE:
Recycle / Rediscover / Reduction / Responsibility
BORN
もの、人、個性に、新しい誕生を。
RIBBON
人と人、想いと未来を、ほどけない関係へ。
FOUR ACTIONS / ONE FUTURE
めぐるたび、未来が結ばれていく。
「MOTTAINAI」を、失われる価値を惜しむだけの言葉で終わらせない。 素材と人を結び、次の価値を生む循環へ変えていきます。
- RECYCLE
ものを、めぐらせる。
捨てられるはずだった着物や帯、地域の素材を、次の暮らしへ。
- REDISCOVER
人の力を、見つけなおす。
高齢者、職人、障がいのある方。眠っていた技と個性が、もう一度輝く場所をつくります。
- REDUCTION
価値を、地域へ還す。
生まれた価値の一部を、教育・環境・自立支援など、地域の未来へつなぎます。
- RESPONSIBILITY
未来へ、手渡す。
つくる責任、選ぶ責任、つなぐ責任。続いていく循環を、みんなの文化に。
BRAND SERIES / ONE PHILOSOPHY
結・燈・彩・凛・絆
5つの物語。
同じ素材でも、生まれ直す姿はひとつではありません。 5つのシリーズが、装い・暮らし・家族の時間へ、手仕事の新しい価値を届けます。
結の物語を見る
INTERIOR
燈AKARI
古い素材に、あたらしい光を。
手ざわりと時間の跡を残しながら、暮らしの景色を静かに灯します。BAGS & CASES
彩IRODORI
受け継がれた色を、今日のかたちへ。
着物や帯の大胆な色柄を、持ち歩ける小さなアートに仕立てます。APPAREL
凛RIN
時を、凛と纏う。
日本の布がもつ余白と強さを、現代を生きる一着へ。PET GOODS
絆KIZUNA
命と命のあいだを、やさしく結ぶ。
大切な小さな家族との時間にも、めぐる素材と手仕事のぬくもりを。※ シリーズ画像は各カテゴリーの方向性を伝える商品イメージです。 一点ごとに柄や仕立てが異なるため、販売作品はEtsy掲載の実物写真・素材・サイズをご確認ください。
5つのシリーズを詳しく見るSTYLE VISUALS / EVERYDAY RE:BORN
手仕事を、
日常へ。
特別な日にしまっておくのではなく、仕事へ、街へ、散歩へ。 受け継がれた布の美しさを、いまの装いの中で楽しむために。
01和の記憶を、いつもの装いのアクセントへ。
02端正な装いにもなじむ、静かな個性。
03受け継がれた柄を、現代の景色の中で楽しむ。
04大きな柄も、毎日に寄り添う実用的なかたちへ。
05同じものがないから、持つ人の個性が際立つ。
※ 掲載写真は着用・スタイリングイメージです。実際の商品は一点ごとに布柄や仕様が異なります。
REAL HANDS / REAL STORIES
NOT MASS-PRODUCED
すべて、
手作業。
西口さんの言葉 / ORIGINAL MESSAGEそこまでできたらいいなとは思いますが、なんせすべて手作業なので、盛り上がりすぎたらハンドメイド部門が回らないことを危惧してます… ただ、認知され、ブランドになるのは相当有難いことです！
— 西口 恵利子
すべての作品は、地域のつくり手が素材と対話しながら、一つひとつ手で仕立てています。
布の柄、時間の跡、手の癖。均一ではないものを欠点にせず、その作品だけの個性として残す。 つくり手の手と時間を大切にしながら、無理なく続けられるかたちで丁寧に届けます。
作品を見るFROM YAMAGUCHI
山口から、
世界へ。
LOCAL MEMORY, GLOBAL POSSIBILITY.
パリへ向かう前の言葉 / ORIGINAL MESSAGE出来ればパリで（海外で）売れる仕組みをつくれたらとは思ってます！ 日本だとどうしてもハンドメイド系はなかなか難しくて… 海外に販路が作れるようなＥＣサイトが作りたいな～とは考えてますが、手が回ってないです💦
— 西口 恵利子
THE WORDS BECAME REALITY
パリで、
大成功。
2026年7月、山口から始まった挑戦はパリへ。 会場には国や世代を越えた笑顔が集まり、日本の手仕事と「MOTTAINAI」の価値が世界へ届く、大きな一歩になりました。
- PLACE
- PARIS, FRANCE
- DATE
- JULY 2026
- RESULT
- SUCCESS
- ありがとうを伝える日UBE, YAMAGUCHI
- Re:Born Japan 始動FROM LOCAL HANDS
- 地域の健康祭・ライブへWITH COMMUNITY
- パリで大成功PARIS, FRANCE
05.5 — NEWS & STORIES
A RECORD OF SMALL ACTIONS
一歩ずつ、物語になる。
パリへの挑戦も、地域での始まりも、日々の小さな行動の積み重ねから。その歩みを、ひとつずつ記録しています。
ものを救う。
人が輝く。
地域がめぐる。
- NAME
- 特定非営利活動法人 Re:Born Japan
- REPRESENTATIVE
- 西口 恵利子
- BASE
- 山口県・宇部市周辺
- MISSION
- 再生・調和・つながり・感謝を、地域の循環へ
ロゴに込めたのは、循環の印、日本の水引、そして人と人を結ぶリボン。 ものの再生から始まる活動を、人の尊厳と地域の希望へつないでいきます。
BECOME THE NEXT THREAD
あなたの一歩が、次の糸になる。
作品を迎える。素材を託す。会員になる。活動をシェアする。企業や地域として連携する。 それぞれの一歩が、次の素材と人を結びます。